卷宗Wallpaper*携手极星Polestar共赴2周年之约

你会如何理解“再见”？

中文的“再见”，包含着双重寓意，是再现，也是告别。“再见现在”，意味着重新审视当下，亦是勇敢面对未来。

技术只会被迭代，而设计却会被铭记。设计的存在正是因为人们不安于现状，才有了这些打破陈规、不甘平凡、决意改变的力量，用多元破界的审美态度告别千篇一律的平凡现在。

2017年，卷宗Wallpaper*作为享誉全球的设计媒体品牌，开启了在中国落地生根的元年。由此，推动中国设计进程，成为了卷宗Wallpaper*所致力的目标所在。一直以来，卷宗Wallpaper*关注和解读设计本身，以一种严肃的态度，带领读者去了解设计的历史、动因、经过和结果。在中国本土化的语境下，持续深入地探索中国当代的本土设计话题，并延伸到亚洲领域，从多个角度审视并引领中国乃至全球设计的思考。

而今，卷宗Wallpaper*于两周年之际，再一次对设计师们发问——即将步入下一个十年，我们如何以瞭望未来之姿，对“过去”和“现在”告别？当我们觉得很多问题依然属于未来的时候，其实它们，都已经成为当下发生的现实问题。由此，“再见现在”，成为了观照当下的核心思考命题。

2019年12月19日，以“再见现在”为主题，卷宗Wallpaper*与同样迎来两周年的豪华高性能电动汽车品牌极星Polestar携手，集结设计界的领袖们，在由国际知名建筑事务所斯诺赫塔（Snøhetta）精心打造的极星“艺术工厂”内，以一系列别开生面的展览、沙龙对谈、演讲、与互动体验活动，共同为“再见现在”释义。

再见当下空间，聚焦中国青年建筑师

在卷宗Wallpaper*两周年主题内容展活动中，“再见现在：设计论坛内容展”，与“当下空间：中国青年建筑师群像展”，无疑成为引发业界强烈关注的重中之重。

众所周知，建筑师是一个晚熟的职业。对于职业建筑师来说，在其他行业已是中流砥柱的年龄，而在建筑领域，他还往往只是“青年建筑师”。与互联网时代的迅猛发展相比，建筑，这一古老的学科似乎显得裹足不前。在“快”的社会变革之中，建筑师们，似乎第一次感受到了建筑之“慢”的焦虑。对尚未完全建立起成熟的个人实践体系的青年建筑师来说，这是一个更大的挑战，但也意味着更大的机遇——他们有着更为开放的态度，去重新审视“何为建筑”的命题。为此，刘可南、王灏、赵扬、李丹峰、水雁飞等知名中国青年建筑师在展览中集结发声，并以自己的参展代表作，展示出有关建筑空间的无限可能性。

腾冲柴米多农场

刘可南、张旭|旭可建筑

在腾冲，人类的农业生产活动，塑造着当地的地形地貌。古老的工法与废旧的枕木，随时间与空间的起伏，在山林与溪流间，不断获得新的生命力。

竹庵

赵扬|赵扬建筑工作室

竹庵延续了周边传统院落建筑的内向性，用大大小小九个庭院和天井，来组织内部功能空间。

齐云山树屋

相南、姚中|本构建筑

簇拥在一片红雪松林区，融入在森林里，随着风景螺旋上升，体验不同方向，不同高度风景的树屋酒店。

向阳村接待中心

李丹锋、周渐佳|冶是建筑

春天开花，秋天结果，对风景和季节的感知被这座建筑重置。没有任何遮挡的大面积玻璃留给果园，是它们带来丰收的消息；也留给村民，是他们带来尘世的欢乐。

一庭亭

薛喆、范蓓蕾、孔锐|亘建筑事务所

一庭亭位于浙江桐庐，作为一个乡村综合体的独立会客厅和餐厅使用。在这里，传统的戒律已经失效，理论建构出的价值让人迷失。

极星艺术工厂

斯诺赫塔建筑事务所

极星艺术工厂是斯诺赫塔在中国落地的第一个建筑作品，他们以充满设计美感的主体建筑与精妙的内部空间，让看似最无趣的生产空间颇具艺术气息，极简设计的智慧体现在空间的每一处细节，带来更多灵感和感官愉悦。

再见灵感时刻，知名设计师演讲对谈

在展览之外，一场别开生面的设计论坛暨嘉宾演讲分享会，亦将“再见现在”，引入至更为深入的哲学思考之中。魏娜、蔡烈超、董谧和方静峰、孟浩、杨小荻、李涵等行业顶尖设计师与极星品牌全球CEO ThomasIngenlath先生一起，共同进行一场设计与设计的深度对话。他们分享了各自的“再见时刻”，颠覆传统，挥别他们想要挥别的，迎接一场变革之约。

在对谈中，产品设计师蔡烈超表示：“极简与节制，亦是设计的深层次表达。在设计过程中坚持节制化的设计原则，以更少的材料和程序，来达到温润的极简主义状态。”而师从于扎哈-哈迪德的建筑师魏娜，则在演讲中提出了发人深省的疑问：”建筑设计必须是理性、冷峻、逻辑的结果吗？不，情感和体验，也能成就伟大作品。”此外，建筑师李涵以参展作品《钻石村》为例，分享了如何以独特的方式探索数字绘画，从建筑绘图的传统中吸取灵感，创作宏大的城市景观。

值得一提的是，“再见现在-设计师的再见时刻”设计论坛嘉宾作品展和极星艺术工厂内的浓厚艺术氛围相得益彰，打造了一个极具创意灵感的艺术空间。设计师出身的极星品牌全球CEO ThomasIngenlath亦作为论坛嘉宾，分享了自己对于设计的理解，汽车设计不同于其他产品设计，它需要被用户长久的品鉴，对于极星而言，极简设计其实传达了一种态度：永远去做对的事，不要只做容易的事。

此外，在紧随其后的王辉、Steven Smit、Ray Yuen等国内外知名设计师，国务院津贴交通专家牟延敏、AIA董事朱凯西，共襄盛举，持续进行着对“再见现在”的对话讨论。

再见现在 再见平凡

2019年，是个特殊的年份。在这一年，卷宗Wallpaper*迎来创刊2周年。豪华电动汽车品牌极星Polestar也已度过了自己的两周年。

在设计领域，“再见现在”，意味着对自我的不断审视，抛却旧有的执着与渴望，从而获得新的创作节律；它并不象征着中断，而是致力于一种延续——设计，就是因为不满足于现状，才会有不断的更新换代，革新创举。

回归日常生活，“再见现在”就是向平凡说再见，这是一种生活态度，它让我们不满足、不将就、不妥协。对于颠覆和改变的渴求从未停止，汽车成为不可或缺的生活方式，也是新的审美表达和态度主张。自诞生以来，极星品牌持续专注于豪华电动汽车领域，不断打破传统，聚焦毫不妥协的设计和性能，与平凡告别。

“再见现在”，意味着重新审视当下，亦是勇敢面对未来。“再见平凡”，是决意改变，突破所限，面对未知变化的自信和从容。在新的一年，卷宗Wallpaper*携手极星Polestar，将继续在各自领域，不断掀起新的变革，迎接更好的当下，与未来。

上一篇：羽绒服质检触目惊心，艾莱依何以笑傲群雄？ 下一篇：必做芯能量消融仪项目的五大理由和六个问答，策划人姜叙宏如是说……